Did you use shift+return? (Forced Line Break) Avoid it.
More information we would have, if you included a screenshot with non printing characters turned on.
///
Would you encounter the same problem, if you choose a different font As far as I see, you have also problems with missing characters like é or è or ê. So you will need a more complete font anyway.