Would you send the PDF form that exhibits the problem to adobereader-android@adobe.com as an email attachment? Please add the link to this forum post for reference.
We will take a look at the PDF form and determine the cause of the missing text problem. Thank you!